(〃　´　　▽　　｀　　)ﾉ"▽ ちわぁ♪


今日は、こちらとってもいい天気でーす

オムテンさん、今日からタイ行っちゃうのね・・・　2週間も・・・

別に、日本にいてるわけじゃないけど、やっぱりタイは韓国より遠い・・・帰ってきてもすぐか・・・

旧正月から初めてのお仕事かな？俳優オムテンファイティ〜ン

朝日新聞のサイト「ａｓｐａｒａ」にオムテンのインタビューがありました

ホテルでのオムテン・・・やっぱりお疲れかな
長いです


　　　　　　　　　　　　　足りない自分、つらくても
――オム・テウン単独インタビュー（上）

韓国ドラマ「復活」「魔王」で人気のオム・テウン（３２）がファンの集いで来日し、２月３日、アスパラクラブの単独インタビューに応じた。

　オム・テウンは、人気ドラマ「快傑春香」（かい・けつ・ちゅん・ひゃん）で、かなわない恋に苦しむ、冷徹な社長の役で注目を浴びた。

　その後、韓流ミステリーの傑作ドラマ「復活」で、初主演ながらその演技力が評価されてブレーク。

　その後、日本にもドラマの評判が伝わり、徐々に知名度を高めている。日本では現在、「復活」のスタッフが再結集したドラマ「魔王」（ＢＳ朝日）や、「天国への扉」（ＢＳ１１）が、テレビ放送中だ。

　演技派俳優オム・テウンの実像に迫った。

　――初主演ドラマ「復活」（０５年）では、演技の面で、相当、苦労されたそうですね。いろいろと経験を積まれた今も、悩みますか？　どんな時に、苦しいと感じますか？

　今でも悩むことは、もちろん、ありますが、苦しいと感じることは少なくなりました。カメラの前で少し、ゆとりができました。演技はみせるものでなく、その気持ちになることです。（そうすると）お客さんがついてきてくれます。正解はないのですが、（その気持ちが）正しいのかを考えます。

　――経験を積むことで悩みが少なくなった、ということですか？

悩まないのでなく、精神的に楽になりました。ゆとりが出きて、ほかのものを探して、表現できるようになりました。しかし、昔よりも悩みは増えていますね。（現場での）役割が大きくなり、責任が大きくなっています。

――どんな時に、自分は俳優として足りない、と感じますか？　また、どんな時に俳優としての自信を深めますか？

どんな作品でも、足りないと感じる部分があって、つらいと思うことがあります。一度たりとも（すべての面において）すごく良くできた、立派にできた、感じることはありません。
それでも、次の仕事へと向かう自信がわくのは、すごく不十分でつらいけれど、一つか二つ、満足できるシーンがあるからです。

　いつも怒られている上司に、時折、ほめられて、慰めになるのと同じでしょう。一つ、二つであっても、自分自身に満足できるものがなければ、続けていくのはつらいと思います。



　　　　　　　　　　　

　――ハンドボールの女子韓国代表を題材にした映画「我が生涯、最高の瞬間」（原題）が、韓国で公開中です。現実の世界でも、北京五輪アジア予選のやり直しにより、ハンドボールがにわかに注目を集め、映画の追い風となっています。このように、一生懸命に仕事をしているうちに、いつのまにか現実や結果が後からついてくる、と感じたことはありますか？

たとえば、ドラマ「快傑春香」の仕事を引き受けた時は「この仕事がうまくいけば、今後の仕事がスムーズにいくだろうな、仕事がもらえるだろうな」くらいに考えていました。

　ところが、ある一つの場面によって、急に人気が出て、（ファンクラブの）会員が増加し、１週間前とはまったく違った状況におかれました。これは、まったく予想してない結果でした。

　人の努力は重要ですが、（成功には）運が伴わなければなりません。でもその運のために、何か頭をひねろうとは思いませんし、できることは一生懸命して任せる、といったところでしょうか。



　　　　　　　ほかの俳優にない長所は？
――オム・テウン単独インタビュー（下）

――お姉さんが３人いらっしゃいます。お父さまを早くに亡くされたそうですが、女性ばかりの環境で育ったことが、オム・テウンさんの性格に影響している面があったら教えてください。

自分の外見と内面がちょっと違うと感じることがあり、それは育った環境のせいかな、と思います。

　外見は「男っぽい」かもしれませんが、内面は弱くてもろい部分がある。演技を始めたころは、そのことでちょっとつらいこともありました。

　というのも、私の外見から、「おまえは荒々しい、男性向きの映画が似合う」と言われましたが、私が演じたかったのはメロ（ラブストーリー）なんです。

　自分の性格が気に入っているわけではありませんが、外見と違った内面をもっていることは、仕事を続けていく上で、悪くないと思います。

――ほかの俳優にない強み、長所があれば、教えてください。

あります。共演する女優さんを際立たせてあげる俳優だと思います。私の隣にいる女優さんの顔は小さく見えるし、肌はきれいに見えます。

――ドラマ「魔王」は、復讐（ふくしゅう）される刑事を演じました。法律では裁かれない現実の世界の「罪」に、「復讐」は許されると思いますか？

もし、自分の両親にだれかが危害を及ぼし、そのだれかが法の網をくぐり抜けて幸せに暮らしているなら、復讐しなければ気分が治まらないと思います。じっとしていられません。もちろん、そのようなことがないことを願っていますが。

――ドラマ「復活」の演技力について、「オム・フォース」と称賛されました。この点についていかがですか？

すてきで格好いいあだなで、ありがたいです。非常に気分がいいです。

　　　　　　　　　　　


ホテルの隣の部屋から現れたオム・テウンが、どかっとソファに座った。飾らないありのままの姿という印象で、過不足のないやり取りが続く。

　華があるスター、というより、男っぽい仕事師の雰囲気だ。

　前日の共同取材でも感じたが、オム・テウンの表情は、まるで照れ隠しをするように、眉をひそめる渋面と、柔和な笑顔が、しょっちゅう、いったりきたりする。

　演技のテクニックかと思っていたが、そうではなさそうで、本人がいうように、男っぽい外見から想像しにくい「弱くてもろい内面」があって、その感情の幅が、表情に投影されているようにも思える。

　人気に火がつくことになったドラマ「怪傑春香」では、ヒロインに横恋慕する冷徹な社長役を演じている。策略をめぐらす「悪役」のはずなのに、かなわない恋に苦しむ姿は切なかった。

　演技派俳優として認められたドラマ「復活」では、血のつながらない妹を愛おしそうにみつめる熱血漢の刑事が、一転、暗い目をした冷酷な復讐者に変貌する姿に、悲しみを漂わせる。

　男臭い外見と内面のやわらかさ。剛と柔。それは「素」のオム・テウンが持つ二面性が役ににじみ出て、だからこそ「俳優」オム・テウンが演じるキャラクターは、深みがあるのかもしれない。

元記事【朝日新聞ａｓｐａｒａ】
文・岩間知子
写真・安藤由華


FC2 Blog Ranking←良ければポチコと（个人个；）たのんます！